بعثة تقصي الحقائق بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- fact-finding mission
- "بعثة" بالانجليزي n. mission, delegation, expedition
- "تقصي" بالانجليزي examination; examinations; examine;
- "تقصي الحقائق" بالانجليزي fact-finding; fact-finding inquiry
- "الحقائق" بالانجليزي actualities; certainties; datums; facts;
- "بعثة الأمم المتحدة لتقصي الحقائق في نزاع غزة" بالانجليزي united nations fact finding mission on the gaza conflict
- "تقصي الحقائق" بالانجليزي fact-finding fact-finding inquiry
- "بعثة تقصي الحقائق التابعة لمجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا" بالانجليزي osce minsk group fact-finding mission
- "تحقيق لتقصي الحقائق" بالانجليزي fact-finding investigation
- "لجنة تقصي الحقائق" بالانجليزي commission on the truth
- "لجنة تقصي الحقائق والمصالحة" بالانجليزي truth and reconciliation commission
- "محفل تقصي الحقائق والمصالحة" بالانجليزي forum for truth and reconciliation
- "قائمة خبراء تقصي الحقائق" بالانجليزي register of experts for fact-finding
- "الفريق المعني بتقصي الحقائق" بالانجليزي fact-finding panel
- "لجنة تقصي الحقائق والصداقة" بالانجليزي truth and friendship commission
- "قانون لجنة تقصي الحقائق والمصالحة" بالانجليزي truth and reconciliation commission act
- "لجنة تقصي الحقائق التابعة لمنظمة الدول الأمريكية" بالانجليزي oas fact-finding committee
- "قائمة الأمم المتحدة بخبراء تقصي الحقائق" بالانجليزي united nations register of experts for fact-finding
- "لجنة العدل وتقصي الحقائق والمصالحة" بالانجليزي "justice
- "اللجنة الوطنية للعدالة وتقصي الحقائق" بالانجليزي national commission for truth and justice
- "الفريق المشترك لتقصي الحقائق" بالانجليزي joint fact-finding group
- "اللجنة الدولية لتقصي الحقائق" بالانجليزي international fact-finding commission
- "لجنة تقصي الحقائق المنشأة في شرم الشيخ" بالانجليزي sharm el-sheikh fact-finding committee the mitchell committee
- "لجنة تقصي الحقائق والاستقبال والمصالحة" بالانجليزي "truth
- "لجنة تقصي الحقائق المكلفة بالتحقيق والتوفيق" بالانجليزي fact-finding commission of inquiry and conciliation
أمثلة
- The fact-finding mission was not allowed into Eritrea by the Eritrean government.
ولم تسمح الحكومة الإريترية لبعثة تقصي الحقائق بالدخول إلى إريتريا. - The fact-finding mission, which Israel had accepted, was to be appointed by Kofi Annan.
بعثة تقصي الحقائق التي كانت إسرائيل قد قبلت بها، كانت ستعين من قبل كوفي أنان. - Every time he goes over to Saigon for a fact-finding mission he comes back and scares the shit out of Kennedy!
في كل مرة يذهب إلى سايغون لبعثة تقصي الحقائق يرجع ويخيف كينيدي - Harati decided to form the group following discussions with supporters of the Syrian opposition during a fact-finding mission to Syria in early 2012.
قرر حاراتي تشكيل جماعة أسفرت عنها المناقشات التي أجراها مع أنصار المعارضة السورية أثناء بعثة تقصي الحقائق إلى سوريا أوائل عام 2012. - On 8 June, the mission invited "all interested persons and organizations to submit relevant information and documentation that will assist in the implementation of the Mission's mandate".
وفي 8 يونيو، دعت بعثة تقصي الحقائق المهتمين من أفراد ومؤسسات إلى تقديم المعلومات والوثائق التي تساعدها في تنفيذ ولايتها. - She has had a pivotal role in negotiations between the African Union and the Government of Sudan to ratify the African charter and secure the rights of children, pursued a fact-finding mission to war-torn northern Uganda on the effects of the war on children, and chaired a task-force aimed at handling sexual offences in Kenya through the implementation of the new Sexual Offences Act, 2006.
لقد كان لها دور محوري في المفاوضات بين الاتحاد الإفريقي وحكومة السودان للتصديق على الميثاق الأفريقي وتأمين حقوق الأطفال، ومتابعة بعثة تقصي الحقائق في شمال أوغندا التي مزقتها الحرب بشأن آثار الحرب على الأطفال، وترأست فرقة عمل تهدف إلى التعامل مع الجرائم الجنسية في كينيا من خلال تنفيذ قانون الجرائم الجنسية الجديد لعام 2006.
كلمات ذات صلة
"بعثة تقدير الاحتياجات المتعددة الاختصاصات المشتركة بين الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا" بالانجليزي, "بعثة تقديم المساعدة الطارئة لطلاب جنوب أفريقيا اللاجئين" بالانجليزي, "بعثة تقديم المساعدة في إزالة الألغام في أمريكا الوسطى" بالانجليزي, "بعثة تقديم المساعدة لتنفيذ الجزاءات" بالانجليزي, "بعثة تقديم المساعدة لجمهورية مقدونيا اليوغوسلافية السابقة لتطبيق الجزاءات" بالانجليزي, "بعثة تقصي الحقائق التابعة لمجموعة مينسك التابعة لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا" بالانجليزي, "بعثة تقييم" بالانجليزي, "بعثة تقييم الاحتياجات الأساسية" بالانجليزي, "بعثة تقييم البيانات الأساسية" بالانجليزي,